Última actualización: 23 de septiembre de 2026
Table to the World ("nosotros", "el sitio") respeta tu privacidad. Esta política explica qué datos recopilamos cuando usás tabletotheworld.com, para qué los usamos, con quién los compartimos y qué derechos tenés sobre ellos.
1. Responsable del tratamiento
El responsable de tus datos es Table to the World. Para cualquier consulta sobre esta política o para ejercer tus derechos, escribinos a privacidad@tabletotheworld.com.
2. Qué datos recopilamos
- Correo electrónico, cuando lo dejás voluntariamente para recibir un libro gratuito o novedades.
- Nombre y correo electrónico, cuando compartís una receta, una planta, un remedio o una recomendación con la comunidad. El correo nunca se publica ni se muestra a otros usuarios — solo lo usamos para contactarte sobre ese envío puntual.
- Ubicación geográfica (con tu permiso explícito del navegador), cuando usás "Salir a comer", "Ayuda en casa" o "Eventos cerca de ti", para mostrarte resultados cercanos vía Google Places.
- Video y audio de tu cámara y micrófono, únicamente si vos decidís activar "Compartir cámara y voz" dentro de una sala de "Escuchar juntos". Se transmite directo entre los participantes de esa sala (conexión punto a punto entre los navegadores) — nunca pasa ni se guarda en nuestros servidores, y se corta apenas apagás la cámara o salís de la sala.
- Datos técnicos básicos del servidor (dirección IP, tipo de navegador, páginas visitadas) que se registran automáticamente por el funcionamiento normal de cualquier sitio web, con fines de seguridad y diagnóstico.
- Almacenamiento local del navegador (no son cookies de rastreo ni de publicidad): tu idioma preferido, un identificador de participante si entrás a una sala de "Escuchar juntos", y referencias a los archivos de música que vos mismo cargás desde tu computadora (esos archivos nunca salen de tu navegador ni se suben a nuestros servidores).
No usamos cookies ni herramientas de rastreo publicitario o de analítica de terceros (como Google Analytics o píxeles de redes sociales). Todo lo que guardamos en tu navegador es estrictamente necesario para que el sitio funcione como lo pediste.
3. Para qué usamos tus datos
- Enviarte el libro o contenido que solicitaste, y avisarte de novedades si lo aceptaste.
- Mostrarte restaurantes, profesionales o eventos cercanos a tu ubicación.
- Publicar y gestionar el contenido que compartís voluntariamente con la comunidad.
- Mantener el sitio funcionando de forma segura y detectar problemas técnicos.
4. Base legal
Tratamos tus datos en base a tu consentimiento explícito (al dejar tu correo, al compartir contenido, al autorizar tu ubicación) y, para los datos técnicos mínimos de funcionamiento, en base a nuestro interés legítimo de mantener el sitio operativo y seguro.
5. Con quién compartimos datos
No vendemos tus datos a nadie. Usamos los siguientes proveedores externos, que actúan como encargados del tratamiento y solo acceden a lo estrictamente necesario para prestar su servicio:
- Google Places API — para las búsquedas de restaurantes, profesionales y ubicaciones cercanas.
- fal.ai — para generar las fotografías ilustrativas de algunas recetas mediante inteligencia artificial.
- Radio Browser e iTunes/Apple Podcasts — para las búsquedas de radios y podcasts (no reciben datos personales tuyos, solo el término de búsqueda).
- DigitalOcean — nuestro proveedor de hosting, donde vive el servidor y la base de datos del sitio.
6. Transferencias internacionales
Nuestro servidor está alojado en un único centro de datos. Si accedés al sitio desde la Unión Europea, Reino Unido u otras regiones con reglas de protección de datos equivalentes, tus datos pueden transferirse fuera de esa región para ser procesados; en ese caso aplicamos las salvaguardas contractuales estándar reconocidas por la normativa correspondiente.
7. Cuánto tiempo guardamos tus datos
Guardamos tu correo mientras quieras seguir recibiendo novedades, y lo eliminamos apenas te des de baja o lo solicites. El contenido que compartís con la comunidad se conserva mientras esté publicado en el sitio.
8. Tus derechos
Tenés derecho a acceder, rectificar, eliminar, limitar u oponerte al uso de tus datos, y a pedir una copia portable de los mismos. Para ejercer cualquiera de estos derechos, escribinos a privacidad@tabletotheworld.com — te respondemos en un plazo razonable, sin costo.
9. Menores de edad
Table to the World no está dirigido a menores de 16 años, y no recopilamos a sabiendas datos de menores. Parte del contenido del sitio (recetas de cócteles y bebidas con alcohol) está destinado exclusivamente a personas en edad legal para consumir alcohol según su país.
10. Seguridad
Aplicamos medidas técnicas razonables para proteger tus datos contra acceso no autorizado, pérdida o alteración. Ningún sistema es 100% infalible, pero nos tomamos esto en serio.
11. Cambios a esta política
Si actualizamos esta política de forma significativa, lo vamos a indicar en esta misma página con la fecha de la última actualización.
12. Contacto
Para cualquier consulta sobre privacidad: privacidad@tabletotheworld.com
Última actualización: 23 de septiembre de 2026
1. Aceptación de los términos
Al usar tabletotheworld.com aceptás estos términos. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el sitio.
2. Qué es Table to the World
Un sitio de recetas y contenido gastronómico y cultural del mundo, con herramientas para buscar recetas, armar cenas, escuchar radio y podcasts, encontrar restaurantes y profesionales cercanos, y compartir contenido con otros usuarios. El contenido es informativo y no reemplaza asesoría profesional.
3. Contenido de recetas y alérgenos
Las recetas se ofrecen con fines informativos. No garantizamos que sean aptas para alergias, intolerancias o restricciones alimentarias específicas — revisá siempre los ingredientes antes de prepararlas si tenés alguna condición médica relevante.
4. Remedios naturales
La sección de remedios naturales refleja conocimiento tradicional y popular. No es consejo médico y no reemplaza el diagnóstico ni el tratamiento de un profesional de la salud. Si un malestar es fuerte, persiste, o tenés una condición crónica o tomás medicación, consultá a tu médico o farmacéutico.
5. Contenido con alcohol
Las recetas de cócteles y bebidas alcohólicas están dirigidas exclusivamente a personas en edad legal para consumir alcohol en su país de residencia. Promovemos el consumo responsable. Si la legislación de tu país prohíbe el acceso a este tipo de contenido, no debés usar esa sección del sitio.
6. Contenido generado con inteligencia artificial
Algunas de las fotografías que ilustran las recetas fueron generadas con herramientas de inteligencia artificial y tienen fines ilustrativos — pueden no representar el resultado exacto de preparar la receta.
7. Contenido de la comunidad
Al enviar una receta, planta, remedio, recomendación o cualquier otro contenido para publicar en el sitio, declarás que es tuyo o que tenés derecho a compartirlo, y nos das permiso para publicarlo y mostrarlo en el sitio. Nos reservamos el derecho de moderar, editar o retirar cualquier contenido que consideremos inapropiado, inexacto o que infrinja derechos de terceros. Si creés que algún contenido publicado infringe tus derechos de autor u otros derechos, escribinos a legal@tabletotheworld.com con el detalle y lo revisamos.
8. Enlaces y servicios de terceros
El sitio enlaza o muestra contenido de terceros — estaciones de radio, podcasts, restaurantes, profesionales de servicios para el hogar, eventos. No somos dueños ni responsables de esos servicios, ni garantizamos su disponibilidad, calidad o exactitud. Cualquier transacción o contacto que hagas con ellos es entre vos y ese tercero.
9. Salas de escucha compartida ("Escuchar juntos")
Si activás "Compartir cámara y voz" dentro de una sala, tu video y audio se transmiten en vivo y en directo a los demás participantes de esa sala — nunca pasan por nuestros servidores ni quedan grabados por nosotros. Solo entrás a una sala con el código o link que te compartió quien la creó. No está permitido grabar, capturar o difundir a otras personas la imagen o voz de otro participante sin su consentimiento explícito.
10. Uso permitido
No podés usar el sitio para fines ilegales, para extraer contenido de forma masiva y automatizada sin permiso, ni para interferir con su funcionamiento normal.
11. Propiedad intelectual
El contenido original del sitio (textos, recetas redactadas por nosotros, diseño) es propiedad de Table to the World, salvo el contenido aportado por la comunidad (que sigue perteneciendo a quien lo compartió, bajo la licencia de publicación descrita arriba). No está permitido reproducirlo comercialmente sin autorización.
12. Limitación de responsabilidad
El sitio se ofrece "tal cual". En la medida permitida por la ley, no somos responsables por daños indirectos derivados del uso del sitio, de las recetas, del contenido de la comunidad, ni de los servicios de terceros enlazados.
13. Cambios a estos términos
Podemos actualizar estos términos ocasionalmente. Los cambios importantes se van a indicar en esta página con la fecha de actualización.
14. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes aplicables al lugar de operación de Table to the World, sin perjuicio de los derechos que la legislación de protección al consumidor de tu país pueda reconocerte de forma imperativa.
15. Contacto
Para cualquier consulta: legal@tabletotheworld.com